Tutorial and education channels
Help viewers follow complex steps, even when they are not native speakers. Subtitles turn long tutorials into accessible learning material.
YouTube subtitles
Generate Subtitles for YouTube Videos
Use SubVidos to generate accurate subtitles and SRT files for your YouTube videos. Improve accessibility, watch time and SEO with captions that are easy to follow.
How it works
SubVidos plugs into your YouTube publishing workflow as a reliable subtitle and SRT generator.
Step 1 — Upload your YouTube video file
Upload the video file you plan to publish, whether it's a talking-head explainer, screen recording, podcast or live stream recording.
Step 2 — AI generates subtitles
SubVidos transcribes the audio and builds a subtitle track with timestamps, punctuation and sentence -level segmentation.
Step 3 — Export SRT or video with subtitles
Download an SRT file to upload in YouTube Studio, or export a version of the video with subtitles permanently baked into the image.
Key features for YouTube creators
Everything you need to subtitle long-form content and Shorts without spending hours in manual subtitle editors.
- AI subtitles for videos up to 20 minutes on Pro plans.
- Automatic language detection for international channels.
- SRT export suitable for YouTube, Vimeo and other players.
- Video export with burned-in subtitles for repurposing on social media.
- Support for 90+ languages and multiple accents.
- Simple, credit-based pricing with no subscription requirement.
Use cases
SubVidos works across channels and formats — from tutorials and reviews to interviews and live streams.
Product and SaaS teams
Add subtitles to feature walkthroughs, onboarding videos and release notes so they can be reused on landing pages and help centres.
Podcasts and interviews
Turn podcast episodes and interview recordings into searchable, captioned content. Use SRT files to add closed captions in YouTube Studio.
Clips and YouTube Shorts
Cut highlights from longer videos and add subtitles optimised for vertical formats, then reuse them on TikTok and Instagram Reels.
Subtitle your next YouTube upload
Use SubVidos to generate subtitles and SRT files before you hit publish. Keep your channel accessible and friendly to viewers who watch on mute.
Publishing clips from the same recording elsewhere? Generate TikTok subtitles and Instagram Reels subtitles from the same source file.
FAQ
Do subtitles help with YouTube SEO?
Subtitles make your content more accessible and can help search engines better understand what is said in your videos, which often correlates with better discoverability.
Can I generate subtitles for multiple languages?
SubVidos focuses on generating a high-quality subtitle track in the spoken language. You can then translate the resulting SRT file using your preferred translation workflow if needed.
What is the maximum video length?
On Pro plans, you can subtitle videos up to 20 minutes long and up to 2 GB in size. Shorter segments can always be processed separately for very long recordings.
Can I edit subtitles before uploading to YouTube?
Yes. You can open the SRT file in any subtitle editor, make adjustments and then upload the final version in YouTube Studio.